Daniel Auteuil

Sam

Gérard Jugnot

Paul, chômeur expérimenté

Elisa Servier

Caroline, amante de Sam

Anémone

Nicole, publiciste pour établissements bancaires

Jean-Pierre Castaldi

Henri, ancien gorille de l'Élysée

François Perrot

Le directeur de l'agence bancaire

Paul Barge

Jean-Louis, directeur de cabinet du ministre

Georges Géret

L'inspecteur Bouvard, en fin de parcours

Isabelle Mergault

Ginette, amante de passage de Sam

Éric Legrand

Hubert, employé bancaire à l'agence

Darry Cowl

Le gardien de l'immeuble de Caroline

Bruno Garcin

L'adjoint de Bouvard

Fernand Berset

Le patron de la serrurerie

Stéphanie Fugain

Employée bancaire à l'agence

Pascal Ternisien

Étienne, apprenti serrurier et fils du patron

Pascal Ternisien

Le ministre de l'Intérieur

Guillaume Durand

Le journaliste d'Europe 1 (uncredited)

Didier Haudepin

Le spectateur du premier hold-up (uncredited)

Patrice Laffont

Un journaliste qui couvre le hold-up de Sam et Paul (uncredited)

Édouard Molinaro

Le marchand de journaux des petites annonces (uncredited)