An exhausting ping-pong match in the back of an old studio offers profound lessons.