The next chapter in the "Beyond Justice" saga follows Detective Cosmotopoulos as he attempts to unravel a growing conspiracy with the help of an unsavory ally.