Wreaking havoc on The Familiar Forest, Nuki the raccoon is pursued by Dr Frosk, best known as The Toxic Swamp toad. Mamaruga, Nuki´s mother, must intervene to bring the peace on the forest again.