A 20-year film project following a father and son takes a dramatic turn when the Norwegian director faces his own life-altering crisis.