A kid and his friend have the house to themselves, and what starts as a fun weekend turns into something far more sinister when they realize they aren’t alone