Caveh Zahedi and Amanda Field go to couples therapy