This story of the cheongsam takes us from Shanghai to Hong Kong and Toronto, reflecting the history of the Chinese diaspora and the decline of traditional tailoring.