The director mixes excerpts from his documentaries Soviets and Homeland with footage of the collapse of the Soviet Union.