“Les Désoeuvrés” perfectly captures the birth of the Révolution Tranquille, when many folks abandoned religion, rural lifestyles and family values.