Documentary exploring the history of one of America's most notorious outlaws.