During a live broadcast, a digital performer finds herself strangely alone in front of only one viewer.