An at-home tutorial with “The Bunny Groomer” explores the agony and ecstasy of pursuing your passion.