In the scorching heat of a Bolognese summer, three youngsters share games, love affairs and a beach umbrella. Twenty years later, a woman tells the truth for the first time.