A bitter couple has one last chance to talk, and one last chance to make things right.