On the morning of her sister’s wedding, dutiful Lyall Chan spirals after catching wind of the bride and groom’s plans.