The Garden perform their album, “Kiss My Super Bowl Ring,” live at the Fox Theater Pomona.