The Unreturned is the story of five middle-class Iraqi refugees caught in an absurdist purgatory of endless bureaucracy, dwindling life savings, and forced idleness.