2D animation sci-fi/drama about a world that has become a toxic place, and how one girl confronts it