Video stores, young love and curiosity bloom into something true.