The Aarhus-based band TV-2 has broken down generation gaps and helped define Danish humor, and lead singer Steffen Brandt’s lyrics have become a soundtrack to 45 years of Danish history.