Lorena wakes up once again in the same place. It's her little sister Carlita's birthday—every day is her birthday. Lorena has bought her a cake, but Carlita is acting very strange. When Lorena starts asking questions, it's already too late, and the loop begins again.