When a chance encounter through an online VR game reunites former best friends, the real reasons for their falling out come to the surface.