Ludmila Mikaël

Dona Prouhèze

Didier Sandre

Don Rodrigue

Antoine Vitez

Don Pélage

Robin Renucci

Don Camille

Anne Benoît

Dona Isabel

Jany Gastaldi

Dona Musique

Valérie Dréville

Dona Sept Épées

Elisabeth Catroux

Jobarbara / Remedios / Charles Félix / actrice N2

Gilles David

Sergent napolitain / capitaine / Saint Boniface / Mangiacavello / lieutenant

Philippe Girard

L'Alférès / Ozorio / Don Rodilard / Roi d'Espagne

Serge Maggiani

Alcochete / Don Mendez Leal

Madeleine Marion

Dona Honoria / religieuse

Daniel Martin

Le Chinois / Don Léopold Auguste / Bogotillos

Redjep Mitrovitsa

Don Luis / Vice-Roi de Naples / Saint Denys d'Athènes / Japonais Daibutsu

Alexis Nitzer

Don Balthazar / Saint Nicolas / Chancelier

Aurélien Recoing

Ange Gardien / Archéologue / Diego Rodriguez

Dominique Valadié

La Lune / Actrice N1

Pierre Vial

L'annoncier / Irrépressible / Saint Adlibitum / Professeur Bindice

Gilbert Vilhon

Chapelain / Chambellan / Professeur Hinnulus

Jeanne Vitez

Statue de la Vierge / Ombre double / Logeuse / Servante / Bouchère

Judith Vitez

Dona Sept-Épées enfant / Roi d'Espagne / Ruiz Peraldo / Almagro / Maltropillo

Jean-Marie Winling

Roi d'Espagne / Ruiz Peraldo / Amalgro / Maltropillo