After having an overwhelmingly stressful day, Nina takes her rage out on the road before realizing her actions have consequences.