Two dreamers collide on a quiet night