Charlotte Dauphin explores the semiotics of dance and sculpture through an emotional confrontation performed by Marie-Agnès Gillot