The pursuit of belonging draws a mother and daughter into a secretive battle for political control.