A relationship born online becomes corporeal in the summer of Vancouver.