In a world with fantastic potential, an apathetic sedentary couple let themselves live till they die