A man phones the police to confess to killing his wife accidentally, but investigations prove that his story is not as straightforward as it first appears