As debate in Canada and the world rages over health care, Hospital City offers a moving, human portrait of the people whom the issues touch most closely.