Narrated by four adult siblings, 'Papa' is an observational portrait of an aging Filipino patriarch and his declining health.