The story of John Donaldson, a star pitcher in the Negro Leagues and "the greatest baseball player you've never heard of."