A touching, unexpected friendship anchors this stark, first-person window into psychosis – blurring the lines between reality and hallucination, fantasy and terror.